Chương 61: Sướng thật!

[Dịch] Trước Mặt Mọi Người Gặm Quái Dị Thăng Cấp, Đặc Biệt Cục Cầu Ta Nhậm Chức

Phi Đạo

9.380 chữ

24-01-2026

【Thôn phệ mục tiêu: Nhuyễn Giao Ngư】

【Trạng thái: Trưởng thành】

【Nhận được năng lực: Giao Thái】

『Giao Thái: Hành thủy như giao, xúc thủy tắc cường!』

Lời thì thầm trong đầu Hà Lý kết thúc.

“Giao Thái? Nghe có vẻ là có thể tự do di chuyển, hô hấp dưới nước như loài giao ngư này, hơn nữa… khi ở dưới nước thì sức mạnh của bản thân sẽ được tăng cường một chút.”

“Không tệ, bù đắp được điểm yếu dưới nước.”

Mặc dù năng lực của giao ngư có hạn, nhưng đối với Hà Lý, có thể bù đắp điểm yếu đã là rất tốt rồi.

“Chỉ cần tất cả điểm yếu đều được loại bỏ…”

“Vậy thì còn gì mà ta không làm được nữa?”

Hắn đang hí hửng nghĩ thầm.

Thì thấy cách đó không xa, có mấy Điều Tra Viên của Đặc Dị Cục Thành phố Dung đang cười gượng gạo tiến đến trước mặt hắn, rụt rè hỏi: “Hà tiên sinh, không biết bây giờ ngài có rảnh không?”

“Có!” Hà Lý hoàn hồn, gật đầu.

Điện thoại giao ngư có manh mối hay không, Ngu Tễ cần thời gian để giải mã và phân tích.

Trong khoảng thời gian này, hắn quả thật không có việc gì khác.

Còn về việc tại sao Điều Tra Viên Dung Thành lại hỏi hắn chuyện này?

Hà Lý không cần nghĩ cũng đoán được.

Đặc Dị Cục Thành phố Dung, chắc chắn là đã chú ý đến tình hình ở đây, thấy được màn thể hiện của hắn nên muốn cứu vãn mối quan hệ. Quả nhiên, khi nghe Hà Lý có thời gian rảnh rỗi…

Những Điều Tra Viên đó lộ rõ vẻ vui mừng.

“Vậy thì tốt quá, không biết… ngài có thể nể mặt đến Đặc Dị Cục Thành phố Dung chúng tôi ngồi chơi một lát được không?”

“Cục trưởng và các Bộ trưởng của chúng tôi…”

“Đều muốn gặp ngài, vị Thiên tài Ba Thành này.”

“Đương nhiên, ngài từ Ba Thành đến, không ngại vất vả phá án, giúp chúng tôi bắt được quỷ quái ẩn nấp, tránh cho người dân Dung Thành gặp họa, chúng tôi cũng cần trao thưởng cho ngài.”

“Ngài thấy sao…” Điều Tra Viên lên tiếng, vẻ mặt đầy mong đợi.

Gã cũng đến đây với nhiệm vụ.

Nếu không đưa được Hà Lý về, gã chắc chắn sẽ bị mắng.

Nếu đưa được về, thì sẽ có thưởng.

Vì vậy, gã vô cùng mong đợi.

Hà Lý nghe vậy không khỏi nở nụ cười, chỉ là nụ cười đó ít nhiều mang vẻ đầy ẩn ý.

Những Điều Tra Viên đến từ nơi khác xung quanh, khi nghe những lời này thì đều không thèm che giấu mà trợn mắt khinh bỉ, hoặc cười khẩy. Những lời bàn tán chói tai cũng vang lên giữa họ…

“Nghe xem, nghe xem bọn họ nói gì kìa…”

“Ban ngày họ đâu có nói như vậy.”

“Tôi nhớ ban ngày, họ còn tỏ thái độ khinh thường Hà Lý, chẳng thèm đếm xỉa.”

“Nhưng bây giờ thì sao?”

“Chậc, phát hiện mình nhìn nhầm người rồi…”

“Giờ lại vội vàng đến mời mọc?”

“Chuẩn rồi, tôi còn nghe nói, trước đây Hà Lý điều tra án hình như cũng bị Đặc Dị Cục Thành phố Dung cản trở, nguyên nhân hình như là Dung Thành sợ Hà Lý cướp công nên không cấp Quyền chấp pháp.”

“Chỉ là lúc đó những người có mặt hầu hết đều là Điều Tra Viên Dung Thành nên chuyện này mới không bị lan truyền.”

“Nhưng chuyện này thì giấu sao được!”

“Còn có chuyện này nữa à? Đúng là cười chết mất…”

“Cạnh tranh lành mạnh, ai có bản lĩnh thì làm, không được à?”

“Bản thân không làm được cũng không cho người khác phá án?”

“Hừ, Đặc Dị Cục Thành phố Dung hay ho thật đấy… trước thì vênh váo, sau lại khúm núm, nghĩ thôi đã thấy nực cười!”

Các Điều Tra Viên ngoại tỉnh chẳng kiêng nể gì Đặc Dị Cục Thành phố Dung, huống hồ chuyện bị đối xử lạnh nhạt ban ngày đã khiến họ ngứa mắt từ lâu. Giờ chộp được cơ hội, sao họ có thể không châm chọc một phen cho hả giận chứ?

Nghe vậy, mặt mấy Điều Tra Viên Dung Thành đều đỏ bừng.

Nhưng họ cũng chẳng thể tranh cãi được gì.

Họ đành cúi đầu giả vờ như không nghe thấy.

Còn Hà Lý nghe những lời đó, mỉm cười đầy ẩn ý rồi cũng khẽ gật đầu đồng ý.

“Mấy chuyện khác tạm gác lại đã.”

“Nhưng họ đã nói là muốn thưởng cho mình…”

“Vậy thì không lấy cũng phí!”

Hắn vừa nghĩ vậy, Điều Tra Viên Dung Thành đối diện thấy Hà Lý đồng ý thì mừng rỡ ra mặt, vội vàng gọi những người khác nhường đường, còn mình thì tất tả chạy đến mở cửa xe.

Hà Lý thì vẫy tay ra hiệu cho Ngu Tễ và Triệu Hổ đang đứng cách đó không xa đi theo.

Trên đường, họ cũng không bắt chuyện với các Điều Tra Viên của Đặc Dị Cục Thành phố Dung.

Họ chỉ tự mình bàn bạc về vụ án.

Chỉ nghe Ngu Tễ nói: “Tình hình cơ bản của vụ Tiên Ảnh Kiều đã có thể suy đoán ra rồi.”

“Tấm da người của Phùng Nhứ là loại đặc chế.”

“Nhìn bề ngoài thì không thể phát hiện ra vấn đề gì.”

“Có khi dùng máy dò cũng không ra kết quả.”

“Đây cũng là lý do vì sao Đặc Dị Cục Thành phố Dung không điều tra ra được, còn con quỷ quái kia hẳn là đã dùng một số hợp chất hóa học nào đó, thả xuống mặt nước gây ra sương mù độc hại trong phạm vi nhỏ để ảnh hưởng đến con người…”

“Sau đó dụ dỗ du khách gần đó tự sát.”

“Mặc dù số vụ tự sát được ghi nhận không nhiều, nhưng ai mà biết được trong bóng tối đã xảy ra bao nhiêu vụ rồi?”

Nói đến đây, Ngu Tễ dừng lại.

“Thuốc tạo sương mù hẳn là do người khác cung cấp.”

“Da người cũng vậy, còn về con quỷ quái kia…”

Ngu Tễ đột nhiên từ trong túi lấy ra hai tấm ngọc phiến màu xám, kích thước bằng thẻ ngân hàng.

“Đây là gì thế?” Hà Lý tò mò.

Ngu Tễ giơ tay đưa màn hình đồng hồ đến trước mặt Hà Lý, hắn thuận thế nhìn qua, chỉ thấy trang đang mở chính là vụ án lớn “Hồn Khí” mà Đặc Dị Cục Thành phố Dung vẫn chưa phá được.

Tạm thời chưa nói đến nội dung chi tiết hơn của vụ án.

Điều khiến Hà Lý chú ý là trong trang thông tin vụ án cũng có hình ảnh minh họa và giải thích về loại ngọc phiến này.

“Nhìn phần giải thích trên này…”

“Đây hình như là một loại ngọc phiến đặc chế.”

“Tác dụng là hấp thụ Hồn Khí, mà Hồn Khí… chính là hơi thở con người trút ra khi chết.”

Chỉ nghe Ngu Tễ vừa lướt màn hình vừa nói.

Triệu Hổ cũng phụ họa bên cạnh: “Nhắc mới nhớ, trước đây tôi từng nghe người ta nói khi chết, cân nặng của một người sẽ đột ngột giảm xuống, lời đồn cho rằng đó là do linh hồn rời khỏi cơ thể.”

“Chẳng lẽ bên trong ngọc phiến này… chứa linh hồn của các nạn nhân à?”

Ngu Tễ nghe vậy lắc đầu.

“Có phải linh hồn hay không thì khó nói, dù sao Đặc Dị Cục Thành phố Dung đã đặt tên cho luồng khí trút ra trước khi chết đó…”

“Là Hồn Khí!”

“Giờ quay lại con quỷ quái lúc nãy.”

“Mục đích của con quỷ quái hình cá đó là hại người trên sông rồi dùng ngọc phiến hấp thụ Hồn Khí, hơn nữa những chuyện như vậy cũng từng xảy ra ở các huyện hoặc thành phố lân cận Dung Thành.”

Nghe Ngu Tễ nói vậy, Hà Lý híp mắt lại.

“Mọi người có thấy quen không?”

“Ở Ba Thành, có kẻ dùng Huyết Tuyến Trùng thu thập Linh Huyết rồi nuôi ra Huyết Tuyến Long Điệp.”

“Trùng hợp là, ở Dung Thành lại có kẻ thu thập Hồn Khí…”

“Cộng thêm sự tồn tại của Thương Thu Vân…”

“Tôi cảm thấy suy đoán trước đây của chúng ta không sai, Bái Long Hội chắc chắn đã đưa quỷ quái đặc biệt cho người ở các thành phố khác, rồi để họ thu thập các loại vật liệu để nuôi dưỡng.”

“Có khi… ở Dung Thành này cũng có một con quỷ quái không hề thua kém Huyết Tuyến Long Điệp.”

Nói đến đây, Hà Lý chợt nhớ lại lúc giao ngư còn đang khoác tấm da người của Phùng Nhứ…

Cô ta từng nói gì mà phải “chạy KPI”.

Cái gọi là “chạy KPI” chính là thu thập Hồn Khí sao?

Bái Long Hội này… đúng là thú vị thật.

Mô hình hoạt động y như đi làm công sở.

Hắn đang nghĩ vậy thì Ngu Tễ và những người khác cũng gật đầu đồng tình với vẻ mặt nghiêm túc, còn Điều Tra Viên của Đặc Dị Cục Thành phố Dung đang lái xe phía trước lén nghe được cuộc trò chuyện, mặt mày đầy kinh ngạc và ngờ vực.

Sao nghe ý của nhóm Hà Lý…

Ba Thành cũng có vụ án tương tự vụ Hồn Khí à?

Hơn nữa, còn phá được rồi?

Vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ, hắn liếc trộm Hà Lý qua gương chiếu hậu rồi không nhịn được mà lắc đầu.

“Người ta ở Ba Thành có Điều Tra Viên vừa mạnh lại vừa ‘cày cuốc’ kinh khủng như Hà Lý thì dĩ nhiên phá được án, còn bên mình thì…” Hắn nghĩ đến Dung Thành mà thầm thở dài.

Không so được, thật sự không so được.

Trong lúc hắn đang thở dài, chiếc xe bắt đầu giảm tốc.

Bởi vì phía trước đã gần đến đích.

Hà Lý và những người khác cũng nhận ra cảnh vật thay đổi, liền dừng thảo luận và ngẩng đầu nhìn ra ngoài xe…

Chỉ thấy chiếc xe chạy vào một đường hầm ngầm bên cạnh hồ nhân tạo.

Nhưng ngay sau đó không phải là một lối đi tối tăm.

Vù!!! Khi chiếc xe xuyên qua một lối vào kỳ lạ tựa như mặt nước, mọi người mới phát hiện ra, trụ sở của Đặc Dị Cục Thành phố Dung lại được xây dựng ngay bên trong hồ nhân tạo rộng lớn đó.

Ánh trăng, ánh nắng đều có thể xuyên qua mặt hồ và lớp kính để chiếu rọi vào tòa nhà của Đặc Dị Cục.

“Môi trường cũng được đấy, nhưng mà…”

“So với Ba Thành của chúng ta thì vẫn kém một chút.”

Khi xe dừng lại, Triệu Hổ đột nhiên lên tiếng.

Khóe miệng của Điều Tra Viên đang mở cửa xe hơi giật giật.

Ai mà không biết trụ sở Ba Thành Đặc Dị Cục được xây trong một không gian độc lập bên trong dạ dày Ba Xà chứ?

Những nơi khác đương nhiên không thể so sánh được.

Đây cũng đâu phải bí mật gì.

Có cần phải cố ý nhắc đến một câu như vậy không?

Điều Tra Viên của Dung Thành vừa cạn lời lại vừa có chút ngưỡng mộ, nhưng không hề biểu lộ ra mặt, hắn chỉ giữ nụ cười chuyên nghiệp ra hiệu cho họ đi theo mình vào trong.

Đến khi nhóm Hà Lý đi qua cánh cửa lớn và bước vào đại sảnh của Đặc Dị Cục Thành phố Dung thì mới phát hiện…

Các lãnh đạo cấp cao của Đặc Dị Cục Thành phố Dung…

Dường như đã đến đông đủ!

Nhìn cảnh tượng này, Hà Lý có cảm giác y hệt như khi lãnh đạo cấp cao của công ty xuống thị sát, đám quản lý cấp dưới vì muốn nịnh bợ mà huy động nhân viên ra chào đón nồng nhiệt.

Tuy hắn không quan tâm đến mấy hình thức bề ngoài này.

Nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại…

Khá là sướng

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!